Au programme de ce chapitre
- I. Les formes à connaitre absolument
- II. Lire et écrire un récit
- Savoir-faire
- Exercices types corrigés
- Teste-toi — vrai ou faux ?
- Pièges fréquents et astuces
- À retenir
La définition à retenir
Définition Le Präteritum est un temps simple (un seul mot) qui exprime le passé. Il correspond selon le contexte à l'imparfait, au passé simple ou au passé composé français. À l'oral, on dit plus volontiers Ich war in Berlin que Ich bin in Berlin gewesen.
Un exemple corrigé
Exemple Es war einmal ein kleines Mädchen. Es wohnte mit seiner Mutter in einem Haus am Waldrand. Eines Tages ging es zu seiner Großmutter. Im Wald traf es einen Wolf…
(Il était une fois une petite fille. Elle habitait avec sa mère dans une maison à l'orée du bois. Un jour, elle alla chez sa grand-mère. Dans la forêt, elle rencontra un loup…)
(Il était une fois une petite fille. Elle habitait avec sa mère dans une maison à l'orée du bois. Un jour, elle alla chez sa grand-mère. Dans la forêt, elle rencontra un loup…)
Lexique
- das Präteritum
- le prétérit, temps simple du passé
- das Märchen
- le conte
- es war einmal
- il était une fois
- eines Tages
- un jour
Les erreurs fréquentes à éviter
Piège — Präteritum ou Konjunktiv II ? ich konnte (je pouvais) ≠ ich könnte (je pourrais) ; ich musste ≠ ich müsste ; ich war ≠ ich wäre. Un tréma change tout le sens de la phrase.
Piège — la particule des séparables. Au Präteritum, la particule se détache et va à la fin : Er kam um acht Uhr an, et non Er ankam um acht Uhr. Dans une subordonnée, elle se ressoude : …, weil er um acht Uhr ankam.
Attention À ich et er/sie/es, la forme est identique et sans -t : ich ging, er ging (et non er gingt) ; ich war, sie war.
L'astuce du prof
Astuce Apprends les verbes forts par familles : schreiben – schrieb – geschrieben, bleiben – blieb – geblieben ; finden – fand – gefunden, trinken – trank – getrunken, singen – sang – gesungen.
Exercices corrigés
Cherche d'abord seul, puis ouvre la correction.
Exercice 1 — Sein à la 2e personne
Mets au Präteritum : « Du bist krank. »
Voir la correction
Du warst krank. À la 2e personne du singulier, war prend la terminaison -st.
Exercice 2 — Un modal à la 2e personne du pluriel
Mets au Präteritum : « Ihr müsst früh aufstehen. »
Voir la correction
Ihr musstet früh aufstehen. Le modal perd son tréma (müsst → musstet) et prend -et à la forme ihr ; l'infinitif aufstehen reste à la fin.