Au programme de ce chapitre
- I. Les genres et les parties du discours
- II. Les moyens de persuader
- III. Analyser une argumentation
- Savoir-faire
- Exercices types corrigés
- Teste-toi — vrai ou faux ?
- Pièges fréquents et astuces
- À retenir
La définition à retenir
Définition La rhétorique est l'art de persuader par la parole. Les Anciens distinguent trois genres :
- judiciaire : accuser ou défendre devant un tribunal (juste / injuste) ;
- délibératif : conseiller ou dissuader une assemblée (utile / nuisible) ;
- épidictique : louer ou blâmer (beau / laid), par exemple un éloge funèbre.
Un exemple corrigé
Exemple Exorde du Pro Archia (62 av. J.-C.), où Cicéron défend le poète Archias : Si quid est in me ingeni, iudices, quod sentio quam sit exiguum… « S'il y a en moi quelque talent, juges, et je sens combien il est mince… »
Cicéron se montre modeste pour gagner la sympathie des juges : c'est la captatio benevolentiae (« la recherche de la bienveillance »), rôle classique de l'exorde. ingeni est un génitif partitif dépendant de quid ; quam sit exiguum est une interrogative indirecte au subjonctif.
Cicéron se montre modeste pour gagner la sympathie des juges : c'est la captatio benevolentiae (« la recherche de la bienveillance »), rôle classique de l'exorde. ingeni est un génitif partitif dépendant de quid ; quam sit exiguum est une interrogative indirecte au subjonctif.
Lexique
- exorde
- début du discours qui capte l'attention
- péroraison
- conclusion du discours, souvent émouvante
- ethos
- image de lui-même que donne l'orateur
- pathos
- émotions éveillées chez le public
Les erreurs fréquentes à éviter
Piège — les cinq étapes ne sont pas les quatre parties. Inventio, dispositio, elocutio, memoria, actio décrivent le travail de l'orateur (trouver, ordonner, rédiger, apprendre, dire). Exorde, narration, argumentation et péroraison décrivent le plan du discours. Ne les mélange pas.
Piège — la prétérition parle en disant qu'elle se tait. Quand tu lis omitto, taceo ou praetereo, vérifie ce qui suit : si l'orateur énumère ensuite les faits, c'est une prétérition, pas un vrai silence.
Attention Autem et enim ne se placent jamais en tête de phrase : ils sont en 2e position. Dans Res autem publica…, traduis « Or l'État… » ou « Mais l'État… ». Ne confonds pas non plus igitur (donc) et tamen (pourtant).
L'astuce du prof
Astuce Pour retenir les trois genres, pense au temps : le judiciaire juge le passé (qu'a fait l'accusé ?), le délibératif prépare l'avenir (que faut-il faire ?), l'épidictique célèbre ou blâme le présent.
Exercices corrigés
Cherche d'abord seul, puis ouvre la correction.
Exercice 1 — Quel genre ?
Traduis cette phrase écrite pour l'exercice et nomme le genre du discours : Iudices, reum absolvite : innocens est.
Voir la correction
Genre judiciaire. Traduction : « Juges, acquittez l'accusé : il est innocent. » absolvite est un impératif pluriel ; reum est l'accusatif de reus (l'accusé). Les juges sont le public, le tribunal est le lieu, la valeur en jeu est le juste et l'injuste, et l'orateur parle d'un fait passé.
Exercice 2 — À quel moment du discours ?
Traduis cette phrase écrite pour l'exercice et dis de quelle partie du discours elle vient : Nunc finem dicendi faciam ; vos, iudices, huius pueri miseremini !
Voir la correction
Position dans le discours : tout à la fin. finem dicendi faciam annonce la clôture (dicendi est un gérondif au génitif), et l'appel final aux juges est typique de la péroraison. Traduction : « Je vais maintenant mettre fin à mon discours ; vous, juges, ayez pitié de ce garçon ! » miseremini est l'impératif pluriel du déponent misereor, qui se construit avec le génitif (huius pueri). Le but est d'émouvoir : c'est du pathos.