Au programme de ce chapitre
- I. Trois genres, trois visions du monde
- II. Lire un texte médiéval
- Savoir-faire
- Exercices types corrigés
- Teste-toi — vrai ou faux ?
- Pièges fréquents et astuces
- À retenir
La définition à retenir
Définition L'amour courtois (la fin'amor) est un code amoureux : le chevalier se soumet à une dame noble, souvent inaccessible, comme un vassal à son seigneur. Il doit prouver sa valeur par des exploits et se montrer discret, patient et raffiné.
Un exemple corrigé
Exemple Dans La Chanson de Roland, Roland, neveu de Charlemagne, refuse par orgueil de sonner l'olifant (son cor) pour appeler l'armée au secours à Roncevaux. Quand il s'y résout, il est trop tard : il meurt en héros. Le texte oppose sa démesure à la sagesse de son ami Olivier : « Roland est preux et Olivier est sage ».
Lexique
- chanson de geste
- poème épique qui célèbre les exploits de chevaliers
- amour courtois
- code amoureux où le chevalier sert sa dame
- fabliau
- court récit comique en vers
- laisse
- strophe de longueur variable des chansons de geste
Les erreurs fréquentes à éviter
Piège — confondre les deux chevaliers. Roland (chanson de geste) combat par fidélité et honneur ; Yvain (roman courtois) agit pour l'amour et la quête. Même armure, valeurs différentes : regarde le moteur de l'action.
Piège — le mot « roman ». N'imagine pas un roman moderne en prose. Au Moyen Âge, « roman » signifie d'abord « en langue romane », par opposition au latin.
Attention Le mot « roman » ne désigne pas, au Moyen Âge, un long récit en prose : il signifie d'abord « écrit en langue romane » (le français), par opposition au latin. Les premiers romans sont en vers.
L'astuce du prof
Astuce — héros, valeurs, registre. Pour tout texte médiéval, pose ces trois questions dans l'ordre. Elles suffisent presque toujours à trouver le genre.
Exercices corrigés
Cherche d'abord seul, puis ouvre la correction.
Exercice 1 — Quel genre pour chaque extrait ?
Trois extraits (écrits pour l'exercice, dans l'esprit des textes médiévaux) : (A) « Le chevalier brandit son épée et fend le heaume du païen d'un seul coup. » (B) « Il n'osait lui dire son amour et la servait en silence, espérant un sourire de sa dame. » (C) « Le meunier, pour tromper le bailli, se déguisa en moine et lui vendit son âne à prix d'or. » Associe chaque extrait à un genre.
Voir la correction
(A) chanson de geste : combat, exploit guerrier, ennemi religieux. (B) roman courtois : amour discret, service rendu à la dame. (C) fabliau : personnages du peuple, ruse et vente comique.
Exercice 2 — Les traits de l'amour courtois
Texte écrit pour l'exercice : « Le jeune chevalier n'ose adresser la parole à la dame du château. Pour mériter un regard, il part affronter un géant. À son retour, il remet sa victoire à celle qu'il aime, qui l'accueille d'un simple signe de tête. » Quels traits de l'amour courtois y relève-t-on ?
Voir la correction
Trois traits : la distance (il n'ose lui parler, la dame est inaccessible), l'exploit accompli pour mériter la dame (le géant), et la soumission (il lui offre sa victoire, comme un vassal à son seigneur). Cela distingue ce texte d'une simple histoire de combat : le moteur est l'amour.