Au programme de ce chapitre
- I. Les grands irréguliers
- II. D'autres cas et l'usage
- Savoir-faire
- Exercices types corrigés
- Teste-toi — vrai ou faux ?
- Pièges fréquents et astuces
- À retenir
Un exemple corrigé
Exemple El 21 de julio fuimos a Bruselas para ver el desfile. Hizo mucho calor, pero estuvimos allí toda la mañana. Por la tarde mis primos vinieron a casa y tuvimos una cena muy divertida.
Extrait du cours
« Fui a la costa y tuve mucha suerte » : les verbes les plus fréquents (ser, ir, tener, hacer…) sont irréguliers à l'indefinido. Bonne nouvelle : ils suivent quelques modèles.
| Infinitif | Radical | yo | él / ella | ellos |
|---|---|---|---|---|
| tener | tuv- | tuve | tuvo | tuvieron |
| estar | estuv- | estuve | estuvo | estuvieron |
| poder | pud- | pude | pudo | pudieron |
| poner | pus- | puse | puso | pusieron |
| saber | sup- | supe | supo | supieron |
| hacer | hic- | hice | hizo | hicieron |
| venir | vin- | vine | vino | vinieron |
| querer | quis- | quise | quiso | quisieron |
| decir | dij- | dije | dijo | dijeron |
| traer | traj- | traje | trajo | trajeron |
Lexique
- el desfile
- le défilé
- la verdad
- la vérité
- tener suerte
- avoir de la chance
- la costa
- la côte
Les erreurs fréquentes à éviter
Piège — des accents sur les irréguliers. Les formes irrégulières n'ont jamais d'accent : tuve, estuve, pude, hice, pudo, dijo. N'écris pas tuvé ni pudó.
Piège — <i>dijieron</i> et <i>trajieron</i>. Quand le radical finit par j, la terminaison est -eron : dijeron, trajeron. Cette règle vaut pour decir, traer et leurs dérivés.
Attention Ces formes irrégulières n'ont pas d'accent : tuve, pudo (et non tuvé, pudó). Hizo s'écrit avec un z. Après un j, la 3e personne du pluriel est en -eron : dijeron, trajeron (et non dijieron).
L'astuce du prof
Astuce. Pour savoir si fue vient de ir ou de ser, regarde la suite : fue a + lieu = ir ; fue + adjectif ou nom = ser.
Exercices corrigés
Cherche d'abord seul, puis ouvre la correction.
Exercice 1 — Un examen hier
Conjugue à l'indefinido : Ayer (yo, tener) un examen.
Voir la correction
Tuve. Tener prend le radical tuv- et la terminaison -e, sans accent.
Exercice 2 — Ser ou ir ?
Dans la phrase Mi tío fue a Brujas en tren y el viaje fue largo, dis de quel verbe (ser ou ir) vient chaque fue.
Voir la correction
Le premier fue vient de ir : il est suivi de a Brujas (« est allé à Bruges »). Le second vient de ser : il est suivi d'un adjectif, largo (« a été long »).