Au programme de ce chapitre
- I. Structurer un exposé
- II. Débattre poliment
- Savoir-faire
- Exercices types corrigés
- Teste-toi — vrai ou faux ?
- Pièges fréquents et astuces
- À retenir
Un exemple corrigé
Exemple – In my view, smartphones should be banned at school.
– I see what you mean, but they can also be useful for research.
– That's true to some extent. However, most pupils use them for social media.
– I see what you mean, but they can also be useful for research.
– That's true to some extent. However, most pupils use them for social media.
Extrait du cours
Présenter un sujet pendant 5 minutes, puis défendre ton point de vue face à la classe : l'expression orale sans interaction (EOSI) et en interaction (EOEI) sont évaluées au 3e degré. Ce chapitre te donne les phrases pour structurer, réagir et débattre poliment.
| Fonction | Expressions |
|---|---|
| donner son avis | In my view, … / As far as I'm concerned, … |
| être d'accord | I totally agree. / That's a good point. |
| être en désaccord | I'm afraid I disagree. / I see what you mean, but… |
| concéder | You may be right, but… / That's true to some extent. |
| interrompre | Sorry to interrupt, but… / Can I just add something? |
| demander une précision | What do you mean by…? / Could you give an example? |
Lexique
- signposting
- annoncer le plan à l'oral
- a slide
- une diapositive
- to some extent
- dans une certaine mesure
- as far as I'm concerned
- en ce qui me concerne
Les erreurs fréquentes à éviter
Piège — <i>I am agree</i>. En français, on dit « je suis d'accord », mais en anglais agree est un verbe : I agree, I don't agree.
Piège — lire ses fiches. Lire un texte écrit fait perdre des points d'expression orale. Prépare des mots-clés et regarde ton auditoire.
Attention On dit I agree (verbe) et non I am agree. De même, I'm afraid I disagree est une formule polie : I'm afraid n'exprime ici aucune peur.
L'astuce du prof
Astuce Si tu perds tes mots, gagne du temps avec Let me think… / How can I put it? / What I mean is… plutôt qu'un silence ou un mot en français.
Exercices corrigés
Cherche d'abord seul, puis ouvre la correction.
Exercice 1 — Ouvrir un exposé
Tu commences un exposé sur le sport à l'école. Quelle phrase d'ouverture convient ?
a) Sorry to interrupt, but…
b) Thank you for listening.
c) Today I'm going to talk about sport at school.
a) Sorry to interrupt, but…
b) Thank you for listening.
c) Today I'm going to talk about sport at school.
Voir la correction
c) : cette phrase annonce le sujet. La phrase b) sert à terminer et la phrase a) sert à interrompre quelqu'un.
Exercice 2 — Désaccord poli
Un camarade dit : « School should start at 10 a.m. ». Tu n'es pas d'accord. Quelle réponse est polie et correcte ?
a) That's stupid.
b) I'm afraid I disagree.
c) I am not agree.
a) That's stupid.
b) I'm afraid I disagree.
c) I am not agree.
Voir la correction
I'm afraid I disagree est une formule polie ; ici afraid n'exprime aucune peur. La phrase c) est fautive : on dit I don't agree.