Au programme de ce chapitre
- I. Ce qu'est un résumé
- II. Les techniques de réduction
- III. Pièges et entrainement
- Savoir-faire
- Exercices types corrigés
- Teste-toi — vrai ou faux ?
- Pièges fréquents et astuces
- À retenir
La définition à retenir
Définition Un résumé est un texte court qui reprend les idées essentielles d'un texte source, dans le même ordre, avec tes propres mots, sans rien ajouter. On réduit en général le texte au quart ou au tiers de sa longueur, ou au nombre de mots imposé par la consigne.
Un exemple corrigé
Exemple Phrase : « Chaque matin, les habitants de Liège, de Namur, de Charleroi et de Mons passent en moyenne une heure dans les embouteillages, ce qui les fatigue, les énerve et leur fait perdre un temps précieux. »
Réduction : « Les automobilistes wallons perdent beaucoup de temps dans les embouteillages, ce qui les épuise. »
Réduction : « Les automobilistes wallons perdent beaucoup de temps dans les embouteillages, ce qui les épuise. »
Lexique
- résumé
- texte court qui reprend l'essentiel d'un texte, dans l'ordre
- généraliser
- remplacer plusieurs éléments par un mot englobant
- reformuler
- dire la même idée avec d'autres mots
- digression
- passage qui s'écarte du sujet principal
Les erreurs fréquentes à éviter
Piège — le copier-coller. Recopier des phrases du texte, même courtes, n'est pas résumer. Reformule avec tes mots, sinon le résumé n'est pas accepté.
Piège — glisser ton avis. Écrire « je pense que » ou « c'est injuste » trahit le texte : le résumé rapporte les idées de l'auteur, pas les tiennes.
Attention Un résumé n'est pas une suite de phrases recopiées et collées : c'est un nouveau texte, cohérent, avec des connecteurs. Et un résumé ne commence pas par « Dans ce texte, l'auteur nous parle de… » : entre directement dans les idées.
L'astuce du prof
Astuce — un mot par paragraphe. Avant de rédiger, résume chaque paragraphe en un mot ou une courte expression. Il suffit ensuite de relier ces notes avec des connecteurs.
Exercices corrigés
Cherche d'abord seul, puis ouvre la correction.
Exercice 1 — Généraliser une énumération
Réduis cette phrase en gardant l'essentiel : « Léa a un chien, un chat, un lapin et deux hamsters. »
Voir la correction
Léa possède plusieurs animaux de compagnie. On a remplacé la liste (chien, chat, lapin, hamsters) par un mot qui englobe tout.
Exercice 2 — Réduire une phrase longue
Résume en 12 mots maximum : « Hier après-midi, vers quinze heures, par un temps magnifique, le bourgmestre de Wavre, un homme très aimable, a inauguré la nouvelle piscine communale, qui compte six couloirs. »
Voir la correction
Le bourgmestre de Wavre a inauguré la nouvelle piscine communale. (10 mots)
J'ai supprimé l'heure, la météo, le portrait du bourgmestre et le nombre de couloirs, qui sont des détails.
J'ai supprimé l'heure, la météo, le portrait du bourgmestre et le nombre de couloirs, qui sont des détails.