Au programme de ce chapitre
- I. Le récit réaliste
- II. Les trois récits de l'étrange
- III. Pièges et entrainement
- Savoir-faire
- Exercices types corrigés
- Teste-toi — vrai ou faux ?
- Pièges fréquents et astuces
- À retenir
La définition à retenir
Définition Le récit réaliste cherche à donner l'illusion du réel : lieux existants ou vraisemblables, époque précise, personnages ordinaires avec un métier, une famille, des difficultés crédibles, nombreux détails concrets. Rien n'y contredit les lois de la nature.
Un exemple corrigé
Exemple « Chaque matin à 6 h 40, Marc prenait le train de Charleroi pour Bruxelles-Midi. Il trouvait toujours une place près de la fenêtre, sortait son journal et regardait défiler les terrils. » Lieux réels, heure précise, habitudes ordinaires : tout est vraisemblable.
Lexique
- vraisemblable
- qui semble vrai, possible dans la réalité
- merveilleux
- surnaturel accepté comme normal dans le récit
- fantastique
- irruption de l'inexplicable dans le réel, qui fait hésiter
- rationnel
- qui s'explique par la raison ou la science
Les erreurs fréquentes à éviter
Piège — confondre merveilleux et fantastique. Dans le merveilleux, le surnaturel est normal ; dans le fantastique, il surprend et inquiète. Demande-toi : les personnages s'étonnent-ils ?
Piège — conclure sans indice. Un registre se prouve par des mots du texte : modalisateurs, formules de conte, vocabulaire scientifique. Cite-les.
Attention Un fantôme ne suffit pas à faire un récit fantastique ! Si le fantôme est accepté sans surprise par tous les personnages, on est dans le merveilleux. Ce qui fait le fantastique, c'est l'irruption de l'inexplicable dans le quotidien et le doute qu'elle provoque.
L'astuce du prof
Astuce — l'arbre de décision. Étrange ? non → réaliste. Oui : accepté → merveilleux ; douteux → fantastique ; expliqué par la science → science-fiction.
Exercices corrigés
Cherche d'abord seul, puis ouvre la correction.
Exercice 1 — Reconnaitre le réalisme
Texte : « Chaque samedi, Nadia accompagnait sa grand-mère au marché de Tournai. Elles achetaient des légumes chez le même maraicher, puis buvaient un chocolat chaud en discutant des prix. » Ce récit est-il réaliste ? Justifie.
Voir la correction
Oui, le récit est réaliste. Il cite un lieu réel (le marché de Tournai), des habitudes ordinaires (acheter des légumes, boire un chocolat chaud) et rien n'y est surnaturel : tout est vraisemblable.
Exercice 2 — Reconnaitre le merveilleux
Texte : « Dans le royaume des elfes, la reine appela la fée des eaux. Personne ne s'étonna d'entendre la rivière lui répondre. » De quel registre s'agit-il ? Justifie.
Voir la correction
C'est du merveilleux. Le cadre est un monde imaginaire (royaume des elfes), les êtres sont surnaturels (fée) et surtout le surnaturel est accepté comme normal : « Personne ne s'étonna ».