Au programme de ce chapitre
- I. Les verbes à diphtongue
- II. Les verbes irréguliers à la 1re personne
- III. S'entraîner
- Savoir-faire
- Exercices types corrigés
- Teste-toi — vrai ou faux ?
- Pièges fréquents et astuces
- À retenir
Un exemple corrigé
Exemple Los sábados voy a la piscina con mi hermano. Él juega al fútbol y yo hago natación. Volvemos a casa a las seis. — « Le samedi, je vais à la piscine avec mon frère. Lui joue au football et moi je fais de la natation. Nous rentrons à la maison à six heures. »
Extrait du cours
Les verbes qu'on utilise le plus (avoir, aller, faire, vouloir, pouvoir) sont irréguliers. Heureusement, leurs irrégularités suivent quelques modèles : si tu connais le modèle, tu conjugues des dizaines de verbes.
| Infinitif | yo | Les autres personnes |
|---|---|---|
| hacer (faire) | hago | haces, hace, hacemos, hacéis, hacen |
| salir (sortir) | salgo | sales, sale, salimos, salís, salen |
| poner (mettre) | pongo | pones, pone, ponemos, ponéis, ponen |
| conocer (connaître) | conozco | conoces, conoce, conocemos, conocéis, conocen |
| ver (voir) | veo | ves, ve, vemos, veis, ven |
Lexique
- querer
- vouloir, aimer
- poder
- pouvoir
- volver
- revenir, rentrer
- pedir
- demander, commander
- ir
- aller
Les erreurs fréquentes à éviter
Piège — la diphtongue à nosotros. On ne diphtongue pas à nosotros : podemos (jamais puedemos), jugamos, queremos. Même règle pour vosotros : podéis.
Piège — l'irrégularité de yo ne se propage pas. Salgo, mais sales, sale, salimos, salís, salen. Seule la forme de yo change ; ne dis pas salgemos.
Attention Ne change jamais la voyelle à nosotros : on dit podemos, jugamos, queremos (et pas puedemos).
L'astuce du prof
Astuce. Pour les verbes à diphtongue, imagine une botte autour de yo, tú, él, ellos : la voyelle change dans la botte, mais nosotros et vosotros restent dehors.
Exercices corrigés
Cherche d'abord seul, puis ouvre la correction.
Exercice 1 — Conjuguer jugar
Complète : « Mi hermano ___ al baloncesto. » (jugar) a) juga b) juega c) jugamos
Voir la correction
juega (réponse b) : jugar change u → ue sauf à nosotros et vosotros. juga oublie la diphtongue, et jugamos irait avec nosotros.
Exercice 2 — Ne pas diphtonguer à nosotros
Complète : « Nosotros ___ nueve horas por noche. » (dormir) a) duermemos b) dormimos c) duermimos
Voir la correction
À nosotros, la voyelle du radical ne change jamais : dormimos (réponse b), avec la terminaison -imos des verbes en -ir.