Au programme de ce chapitre
- I. Les articles
- II. Le genre des noms
- III. Le pluriel
- Savoir-faire
- Exercices types corrigés
- Teste-toi — vrai ou faux ?
- Pièges fréquents et astuces
- À retenir
Un exemple corrigé
Exemple Tengo un perro y una gata. El perro se llama Max y la gata, Luna. Los sábados voy al parque del barrio con amigos de Gante. — « J'ai un chien et une chatte. Le chien s'appelle Max et la chatte, Luna. Le samedi, je vais au parc du quartier avec des amis de Gand. » On omet souvent « des » : con amigos. Unos / unas signifie plutôt « quelques ».
Extrait du cours
Pour dire « le livre », « une table » ou « des amis », il faut connaître le genre du nom. La plupart du temps, la terminaison te l'indique, mais quelques mots sont des pièges pour un francophone.
| Masculin | Féminin | |
|---|---|---|
| Défini singulier (le, la) | el libro | la mesa |
| Défini pluriel (les) | los libros | las mesas |
| Indéfini singulier (un, une) | un libro | una mesa |
| Indéfini pluriel (des) | unos libros | unas mesas |
Lexique
- el coche
- la voiture
- la leche
- le lait
- el día
- le jour
- el lápiz
- le crayon
Les erreurs fréquentes à éviter
Piège — les mots qui changent de genre. Ne copie pas le français : el color (la couleur), el coche (la voiture), la leche (le lait), la sal (le sel).
Piège — la terminaison trompe. El día, el mapa et el problema sont masculins malgré leur -a, et la mano est féminin malgré son -o.
Attention Certains mots n'ont pas le même genre qu'en français : el coche (la voiture), el color (la couleur), el dolor (la douleur), la leche (le lait), la sal (le sel), la nariz (le nez). Et quelques mots en -a sont masculins : el día, el mapa, el problema.
L'astuce du prof
Astuce Apprends toujours un nom avec son article dans ton vocabulaire : écris « el coche — la voiture » et pas seulement « coche ».
Exercices corrigés
Cherche d'abord seul, puis ouvre la correction.
Exercice 1 — Choisir l'article indéfini
Tu lis : « Tengo ___ amigos en Bruselas. » (des amis) Quel article choisis-tu ? a) unas b) unos c) un
Voir la correction
unos (réponse b) : amigos est masculin pluriel, donc l'article indéfini est unos. unas conviendrait à des amies et un à un seul ami.
Exercice 2 — Faire la contraction
Complète : « Vamos ___ museo con el hijo ___ director. » Quelle paire convient ? a) al … del b) a el … de el c) al … de la
Voir la correction
a + el donne al et de + el donne del : Vamos al museo con el hijo del director (réponse a). La contraction est obligatoire devant el.