Au programme de ce chapitre
- I. Le pronom relatif
- II. Construire une relative
- III. Je m'entraine
- Savoir-faire
- Exercices types corrigés
- Teste-toi — vrai ou faux ?
- Pièges fréquents et astuces
- À retenir
Un exemple corrigé
Exemple
- Der Mann, der dort steht, ist mein Lehrer. (sujet → nominatif)
- Der Film, den ich gesehen habe, war spannend. (COD → accusatif)
- Die Kinder, denen ich helfe, sind nett. (helfen + datif)
- Der Schüler, dessen Vater in Eupen arbeitet, heißt Max. (« dont le père »)
- Die Stadt, in der ich wohne, heißt Namur. (préposition + relatif)
Extrait du cours
« Le film que j'ai vu », « la ville où j'habite », « l'ami dont le père est médecin » : les relatives enrichissent tes phrases. En allemand, le pronom relatif s'accorde et le verbe va à la fin.
| Cas | Masculin | Féminin | Neutre | Pluriel |
|---|---|---|---|---|
| Nominatif | der | die | das | die |
| Accusatif | den | die | das | die |
| Datif | dem | der | dem | denen |
| Génitif | dessen | deren | dessen | deren |
Lexique
- der Relativsatz
- la proposition relative
- das Bezugswort
- l'antécédent
- spannend
- passionnant
- helfen (+ Dat.)
- aider
Les erreurs fréquentes à éviter
Piège — recopier le cas de l'antécédent. Dans Der Film, den ich gesehen habe, der Film est au nominatif mais den est à l'accusatif, car il est COD de gesehen. Cherche toujours la fonction dans la relative.
Piège — das Mädchen est neutre. Das Mädchen est de genre neutre, malgré le sens : das Mädchen, das …, das Mädchen, dessen Mutter …. N'écris pas deren.
Attention Après alles, nichts, etwas, das (pronom) ou un superlatif neutre, on emploie was : Das ist alles, was ich weiß. « Dont » ne se traduit pas par un seul mot : dessen/deren pour la possession, ou von dem / von der (der Film, von dem alle sprechen). das Mädchen est neutre : das Mädchen, das …, das Mädchen, dessen Mutter …
L'astuce du prof
Astuce Pour vérifier le cas, remplace le relatif par un pronom personnel dans une phrase simple : Ich habe ihn gekauft → accusatif masculin → den.
Exercices corrigés
Cherche d'abord seul, puis ouvre la correction.
Exercice 1 — Le relatif sujet
Choisis le pronom : « Die Frau, ___ dort wartet, ist meine Tante. »
A) der
B) den
C) die
A) der
B) den
C) die
Voir la correction
Le pronom die (C) convient. L'antécédent die Frau est féminin et le pronom est sujet de wartet : nominatif féminin.
Exercice 2 — Le relatif COD
Choisis le pronom : « Das ist das Buch, ___ ich gestern gekauft habe. »
A) dem
B) den
C) das
A) dem
B) den
C) das
Voir la correction
Écris das (C). L'antécédent est neutre et le pronom est complément d'objet direct de kaufen : accusatif neutre, qui a la même forme que le nominatif.