Au programme de ce chapitre
- I. Structure et connecteurs
- II. Rédiger pas à pas
- III. Je m'entraine
- Savoir-faire
- Exercices types corrigés
- Teste-toi — vrai ou faux ?
- Pièges fréquents et astuces
- À retenir
La définition à retenir
Définition Un texte d'opinion (Meinungstext, Erörterung) se compose de trois parties : l'introduction (Einleitung) présente le sujet et la question ; le développement (Hauptteil) donne deux ou trois arguments avec des exemples, éventuellement pour et contre ; la conclusion (Schluss) donne ton avis personnel.
Un exemple corrigé
Exemple Heute diskutiert man oft darüber, ob Hausaufgaben sinnvoll sind. Einerseits helfen Hausaufgaben, den Stoff zu wiederholen. Außerdem lernen die Schüler, selbstständig zu arbeiten. Andererseits haben viele Jugendliche nach der Schule kaum Freizeit, denn sie machen auch Sport oder haben einen Studentenjob. Trotzdem bin ich der Meinung, dass kurze Hausaufgaben nützlich sind.
Lexique
- die Einleitung
- l'introduction
- der Hauptteil
- le développement
- der Schluss
- la conclusion
- sinnvoll
- utile, qui a du sens
- abschließend
- pour conclure
Les erreurs fréquentes à éviter
Piège — denn et weil. Les deux signifient « parce que », mais denn garde l'ordre normal (denn ich bin müde) alors que weil rejette le verbe à la fin (weil ich müde bin). Ne les confonds pas dans ta relecture.
Piège — aber ou sondern. Sondern ne s'emploie qu'après une négation (nicht … sondern, kein … sondern) pour remplacer une idée par une autre. Dans les autres cas d'opposition, utilise aber.
Attention Après un adverbe comme außerdem, deshalb, trotzdem, le verbe vient directement : Deshalb ist das wichtig (et non Deshalb das ist wichtig). Après denn, au contraire, l'ordre reste normal : …, denn das ist wichtig.
L'astuce du prof
Astuce Varie tes formules pour éviter les répétitions : Ein weiteres Argument ist, dass … — Dazu kommt, dass … — Man darf nicht vergessen, dass … — Abschließend lässt sich sagen, dass …
Exercices corrigés
Cherche d'abord seul, puis ouvre la correction.
Exercice 1 — Un connecteur sans effet sur l'ordre
Quel connecteur n'entraîne aucun changement dans l'ordre des mots ?
A) deshalb
B) trotzdem
C) denn
A) deshalb
B) trotzdem
C) denn
Voir la correction
Denn est la bonne réponse (C). C'est un coordonnant : la phrase qui suit garde l'ordre normal (…, denn ich bin müde). Deshalb et trotzdem sont des adverbes qui demandent l'inversion.
Exercice 2 — Une concession avec « obwohl »
Relie les phrases avec obwohl : « Er ist müde. Er macht noch Hausaufgaben. »
A) Er macht noch Hausaufgaben, obwohl ist er müde.
B) Er macht noch Hausaufgaben, obwohl er ist müde.
C) Er macht noch Hausaufgaben, obwohl er müde ist.
A) Er macht noch Hausaufgaben, obwohl ist er müde.
B) Er macht noch Hausaufgaben, obwohl er ist müde.
C) Er macht noch Hausaufgaben, obwohl er müde ist.
Voir la correction
Le verbe conjugué part en dernière position dans la subordonnée, donc c'est C qui est juste : obwohl er müde ist. A et B laissent ist trop tôt.