Au programme de ce chapitre
- I. La structure
- II. Éviter les pièges et s'entraîner
- Savoir-faire
- Exercices types corrigés
- Teste-toi — vrai ou faux ?
- Pièges fréquents et astuces
- À retenir
La définition à retenir
Définition Deuxième conditionnel : If + past simple, would + verbe de base. Il exprime une hypothèse imaginaire ou peu probable, dans le présent ou le futur. If I won the lottery, I would travel around the world.
Un exemple corrigé
Exemple If I were the Prime Minister of Belgium, I would invest in public transport. / What would you do if you found a wallet in the street? / If I were you, I'd talk to her.
Extrait du cours
« Si je gagnais au Lotto, je ferais le tour du monde. » Pour imaginer une situation irréelle ou peu probable, et pour donner un conseil (« À ta place… »), on utilise le deuxième conditionnel.
| Conditionnel 1 (possible) | Conditionnel 2 (imaginaire) |
|---|---|
| If I have time, I'll help you. (c'est possible) | If I had time, I'd help you. (mais je n'ai pas le temps) |
| If she studies, she'll pass. | If she studied, she would pass. |
Lexique
- would
- marque du conditionnel (« -rais »)
- If I were you
- à ta place
- could
- pourrait
- might
- pourrait peut-être
Les erreurs fréquentes à éviter
Piège — would après if. If I would be rich est faux. On met le past simple dans la condition (If I were rich) et would seulement dans le résultat.
Piège — 'd veut dire would ici. Dans If I had time, I'd help you, 'd = would (suivi d'un verbe de base). Ne confonds pas avec had, qui est le past simple de have dans la partie avec if.
Attention Comme en français (« si j'aurais » est faux), pas de would après if : If I would have a dog → If I had a dog. Le past simple ici ne parle pas du passé : il marque l'irréel.
L'astuce du prof
Astuce Dans la principale, could (pourrait) et might (pourrait peut-être) remplacent souvent would : If I had more money, I could buy a new bike.
Exercices corrigés
Cherche d'abord seul, puis ouvre la correction.
Exercice 1 — Un rêve de jardin
Complète avec les verbes qui conviennent : If I (have) a garden, I (grow) vegetables.
Voir la correction
had et would grow : If I had a garden, I would grow vegetables. C'est une situation imaginaire (je n'ai pas de jardin), donc past simple puis would + verbe de base.
Exercice 2 — Donner un conseil
Ton ami dit : I'm always tired at school. Quelle réponse est correcte ?
a) If I would be you, I'd go to bed earlier.
b) If I were you, I'd go to bed earlier.
c) If I am you, I'd go to bed earlier.
a) If I would be you, I'd go to bed earlier.
b) If I were you, I'd go to bed earlier.
c) If I am you, I'd go to bed earlier.
Voir la correction
La réponse b. Pour un conseil, on emploie If I were you : on s'imagine à la place de l'autre. Pas de would après if, et pas de présent.