Au programme de ce chapitre
- I. Rapporter une question
- II. Rapporter un ordre ou une demande
- Savoir-faire
- Exercices types corrigés
- Teste-toi — vrai ou faux ?
- Pièges fréquents et astuces
- À retenir
Un exemple corrigé
« What are you doing? » → She asked what I was doing.
« Are you hungry? » → Mum asked if I was hungry.
« Did you see the match? » → He asked whether I had seen the match.
Extrait du cours
« Le prof m'a demandé où j'habitais. » « Il nous a dit de fermer la porte. » Pour rapporter une question ou un ordre, l'anglais utilise des constructions précises, très différentes de la question directe.
| Discours direct | Discours indirect |
|---|---|
| « Close the door. » | The teacher told us to close the door. |
| « Don't shout! » | She told them not to shout. |
| « Can you help me, please? » | He asked me to help him. |
Lexique
- to ask
- demander
- if / whether
- si (question indirecte)
- to remind
- rappeler à quelqu'un
- to warn
- avertir
Les erreurs fréquentes à éviter
L'astuce du prof
Exercices corrigés
Cherche d'abord seul, puis ouvre la correction.
Exercice 1 — Un mot interrogatif
Voir la correction
Exercice 2 — Oui ou non