Au programme de ce chapitre
- I. Le vocabulaire des médias
- II. Parler de ses habitudes
- Savoir-faire
- Exercices types corrigés
- Teste-toi — vrai ou faux ?
- Pièges fréquents et astuces
- À retenir
Un exemple corrigé
Exemple Ich habe seit zwei Jahren ein Smartphone. Ich chatte jeden Tag mit meinen Freunden und am Abend sehe ich oft Videos. Fernsehen finde ich langweilig, ich sehe nur selten fern. Ein Vorteil von sozialen Netzwerken ist: Man bleibt in Kontakt. Ein Nachteil ist: Man verliert viel Zeit.
Extrait du cours
Combien de temps passes-tu sur ton smartphone ? Regardes-tu des séries, écoutes-tu des podcasts ? En Belgique, la Communauté germanophone a même sa propre radio-télévision publique, le BRF. Ce chapitre t'aide à parler de tes habitudes médiatiques.
| Noms | Verbes |
|---|---|
| das Handy, das Smartphone (le GSM, le smartphone) | fernsehen (regarder la télévision) |
| das Internet, die App | im Internet surfen |
| die sozialen Netzwerke (les réseaux sociaux) | chatten, posten, Nachrichten schicken |
| die Serie, der Film, das Video | Videos ansehen, Serien streamen |
| die Zeitung, die Nachrichten (le journal, les informations) | Zeitung lesen, Nachrichten hören |
Lexique
- das Handy
- le GSM, le téléphone portable
- die sozialen Netzwerke
- les réseaux sociaux
- der Vorteil / der Nachteil
- l'avantage / l'inconvénient
- selten
- rarement
Les erreurs fréquentes à éviter
Piège — GSM ou Handy ? En Belgique francophone, on dit « GSM », mais en allemand, on dit das Handy (ou das Smartphone). Le mot « GSM » n'est pas utilisé comme nom courant en allemand.
Piège — La particule se détache. Faux : Ich fernsehe abends.
Correct : Ich sehe abends fern.
Au présent, la particule de fernsehen quitte le verbe et va à la fin.
Correct : Ich sehe abends fern.
Au présent, la particule de fernsehen quitte le verbe et va à la fin.
Attention fernsehen est un verbe séparable : Ich sehe abends fern, au Perfekt Ich habe ferngesehen.
La place des adverbes de fréquence : après le verbe conjugué : Ich chatte oft mit Tom, et non Ich oft chatte.
La place des adverbes de fréquence : après le verbe conjugué : Ich chatte oft mit Tom, et non Ich oft chatte.
L'astuce du prof
Astuce — Deux phrases clés pour argumenter. Retiens Ein Vorteil ist… et Ein Nachteil ist…, suivies d'une phrase avec man : Man bleibt in Kontakt. Man verliert Zeit. Deux avantages et deux inconvénients suffisent pour un petit exposé.
Exercices corrigés
Cherche d'abord seul, puis ouvre la correction.
Exercice 1 — Placer l'adverbe de fréquence
Insère selten dans la phrase : « Ich sehe fern. »
Voir la correction
Réponse : Ich sehe selten fern. L'adverbe se place après le verbe conjugué sehe, et la particule fern reste à la fin.
Exercice 2 — Dire « jamais »
Complète avec nie, oft ou immer pour dire que cela n'arrive jamais : « Ich schlafe ___ mit dem Handy ein. »
Voir la correction
Le mot attendu est nie : Ich schlafe nie mit dem Handy ein. Nie se place après le verbe conjugué, et la particule ein de einschlafen reste à la fin.