Au programme de ce chapitre
- I. Le Perfekt avec sein
- II. Verbes à particule et verbes en -ieren
- Savoir-faire
- Exercices types corrigés
- Teste-toi — vrai ou faux ?
- Pièges fréquents et astuces
- À retenir
Un exemple corrigé
Exemple Am Wochenende bin ich mit meiner Klasse nach Aachen gefahren. Wir haben den Dom besucht und ich habe viel fotografiert. Am Abend sind wir mit dem Bus nach Eupen zurückgekommen.
Extrait du cours
« Je suis allé à Cologne », « je me suis levé tôt », « j'ai visité le musée » : certains verbes forment leur Perfekt avec sein, et les verbes à particule ont un participe un peu particulier. Ce chapitre complète le précédent.
| Personne | sein | Exemple |
|---|---|---|
| ich | bin | Ich bin nach Köln gefahren. |
| du | bist | Du bist früh aufgestanden. |
| er / sie / es | ist | Er ist zu Hause geblieben. |
| wir | sind | Wir sind ins Kino gegangen. |
| ihr | seid | Ihr seid nach Spanien geflogen. |
| sie / Sie | sind | Sie sind spät gekommen. |
Lexique
- fahren – ist gefahren
- aller (en véhicule), rouler
- bleiben – ist geblieben
- rester
- besuchen – hat besucht
- rendre visite à, visiter
- zurückkommen – ist zurückgekommen
- revenir, rentrer
Les erreurs fréquentes à éviter
Piège — Un ge- pour les verbes en -ieren. Faux : Ich habe viel gefotografiert.
Correct : Ich habe viel fotografiert.
Même règle pour studieren → studiert et probieren → probiert.
Correct : Ich habe viel fotografiert.
Même règle pour studieren → studiert et probieren → probiert.
Piège — Le ge- se glisse à l'intérieur. Faux : Er hat mich geangerufen.
Correct : Er hat mich angerufen.
Pour un verbe séparable, la particule reste devant, le ge- vient juste après.
Correct : Er hat mich angerufen.
Pour un verbe séparable, la particule reste devant, le ge- vient juste après.
Attention fernsehen contient « sehen », mais ce n'est pas un déplacement : Ich habe ferngesehen, jamais Ich bin ferngesehen.
Ne mets pas de ge- aux verbes inséparables : Ich habe meine Oma besucht (et non gebesucht).
Ne mets pas de ge- aux verbes inséparables : Ich habe meine Oma besucht (et non gebesucht).
L'astuce du prof
Astuce — La question « de A vers B ? ». Avant d'écrire l'auxiliaire, demande-toi : « Est-ce que quelqu'un va d'un point A vers un point B, ou est-ce que son état change ? » Si oui, sein. Pour tout le reste, haben. Apprends à part les trois verbes spéciaux : sein, bleiben, passieren.
Exercices corrigés
Cherche d'abord seul, puis ouvre la correction.
Exercice 1 — Haben ou sein ?
Choisis l'auxiliaire : « Wir ___ nach Brügge gefahren. »
a) haben
b) sind
a) haben
b) sind
Voir la correction
sind. Fahren exprime un déplacement d'un point à un autre, donc sein. Phrase complète : Wir sind nach Brügge gefahren.
Exercice 2 — Un participe sans ge-
Choisis le bon participe : « Ich habe meine Hausaufgaben ___. » (vergessen)
a) gevergessen
b) vergessen
c) vergesst
a) gevergessen
b) vergessen
c) vergesst
Voir la correction
Le bon choix est vergessen. Le préfixe ver- est inséparable : pas de ge-. Et comme c'est un verbe fort, le participe a la même forme que l'infinitif.