Au programme de ce chapitre
- I. Les formes du récit de vie
- II. Les marques du récit de vie
- III. Écrire un souvenir
- Savoir-faire
- Exercices types corrigés
- Teste-toi — vrai ou faux ?
- Pièges fréquents et astuces
- À retenir
La définition à retenir
Définition Un récit de vie raconte des moments réellement vécus par une personne qui a existé. Le narrateur s'engage à dire la vérité, telle qu'il s'en souvient.
Un exemple corrigé
Exemple
- Le Journal d'Anne Frank : une jeune fille juive, cachée à Amsterdam pendant la Seconde Guerre mondiale, écrit son journal de 1942 à 1944.
- Dans Métaphysique des tubes, l'autrice belge Amélie Nothomb raconte ses premières années au Japon, sous une forme très personnelle.
Extrait du cours
Raconter ton premier jour en 1re secondaire, la vie de ta grand-mère ou tes vacances à la mer du Nord : ce sont des récits de vie. Ici, ce qui est raconté a vraiment eu lieu.
Lexique
- autobiographie
- récit qu'une personne fait de sa propre vie
- biographie
- récit de la vie d'une autre personne
- journal intime
- texte personnel écrit au jour le jour, avec des dates
- témoignage
- récit d'un événement réel vécu ou vu par celui qui raconte
Les erreurs fréquentes à éviter
Piège — Confondre autobiographie et biographie. Pour les distinguer, demande-toi qui parle de qui. Si l'auteur parle de lui (« je »), c'est une autobiographie. S'il parle d'une autre personne (« il », « elle »), c'est une biographie.
Piège — Vouloir raconter toute sa vie. Dans un souvenir à écrire, ne cherche pas à tout dire. Un récit qui va « de ma naissance à aujourd'hui » reste vague. Choisis une seule scène, un seul jour, et raconte-la en détail.
Attention Un texte écrit au « je » n'est pas forcément un récit de vie : beaucoup de romans ont un narrateur inventé qui dit « je ». Le récit de vie se reconnait au fait que les événements sont réels et que l'auteur affirme dire la vérité.
L'astuce du prof
Astuce Les détails rendent un souvenir vivant : « l'odeur des spéculoos », « le bruit du tram », « mon nouveau journal de classe tout raide ». Un seul détail précis vaut mieux que trois adjectifs vagues.
Exercices corrigés
Cherche d'abord seul, puis ouvre la correction.
Exercice 1 — Quelle forme de récit de vie ?
Donne la forme de chacun de ces extraits. a) « Henri Dunant naquit à Genève en 1828 ; il fonda plus tard la Croix-Rouge. » b) « Je suis née à Verviers en 1980 ; je me souviens de la fontaine au bout de ma rue. » c) « Mardi 3 mars. Interro de maths demain, et je n'ai pas fini de réviser. » d) « J'étais sur le quai quand le train a déraillé. Je veux que l'on sache ce que j'ai vu. »
Voir la correction
a) Biographie : l'auteur parle d'une autre personne (« il ») avec des dates. b) Autobiographie : l'auteur raconte sa propre vie avec « je ». c) Journal intime : l'entrée est datée et l'auteur écrit au jour le jour sur sa vie. d) Témoignage : la personne raconte un événement qu'elle a vu et veut transmettre.
Exercice 2 — Récit de vie ou roman ?
Deux extraits sont écrits à la 1re personne. A) Début d'un livre : « Tout ce que je vais raconter s'est réellement passé ; seuls quelques noms ont été changés. J'avais dix ans quand ma famille s'est installée à Arlon. » B) « Je m'appelle Zorg, j'ai trois yeux et je vis sur la planète Kéop. » Lequel est un récit de vie ? Pourquoi ?
Voir la correction
Seul A est un récit de vie. L'auteur s'engage à dire la vérité (« s'est réellement passé »), et les lieux et les faits sont réels. B n'en est pas un : le narrateur est un personnage inventé, avec des éléments impossibles (trois yeux, une planète imaginaire). Avoir un « je » ne suffit pas : encore faut-il que les événements soient réels.