Au programme de ce chapitre
- I. Trois façons de parler du futur
- II. Pièges et méthode
- Savoir-faire
- Exercices types corrigés
- Teste-toi — vrai ou faux ?
- Pièges fréquents et astuces
- À retenir
Un exemple corrigé
Exemple The phone's ringing! – I'll get it. (décision immédiate)
What are you doing on Saturday? – I'm playing a match at ten. (organisé)
What are your plans for the summer? – I'm going to visit my grandparents in Arlon. (intention)
What are you doing on Saturday? – I'm playing a match at ten. (organisé)
What are your plans for the summer? – I'm going to visit my grandparents in Arlon. (intention)
Extrait du cours
Le français a surtout un futur ; l'anglais en a trois usages courants. Choisir le bon montre si tu décides maintenant, si tu as déjà un projet ou si tout est déjà organisé.
| Forme | Emploi | Exemple |
|---|---|---|
| will + verbe | prédiction, opinion ; décision prise sur le moment ; promesse | I think it will rain. – I'll answer the phone! – I'll help you. |
| be going to + verbe | intention déjà décidée ; prédiction fondée sur un indice visible | I'm going to study medicine. – Look at the clouds! It's going to rain. |
| present continuous | projet organisé (date, heure, rendez-vous) | I'm meeting Tom at four tomorrow. |
Lexique
- won't
- will not (forme négative de will)
- a plan
- un projet
- an appointment
- un rendez-vous (médecin, dentiste)
- Shall I…?
- Veux-tu que je… ?
Les erreurs fréquentes à éviter
Piège — will après when. When I will arrive est faux. Dans la partie introduite par when ou if, on utilise le présent.
Piège — won't et want. I won't go signifie « je n'irai pas » ; I want to go signifie « je veux y aller ». Les deux mots se ressemblent, pas leur sens.
Attention Après when, as soon as, if, pour parler du futur, on met le présent : When I arrive in Brussels, I'll call you (pas when I will arrive).
L'astuce du prof
Astuce Won't = will not. Ne le confonds pas avec want (vouloir) : I want to go (je veux y aller) ≠ I won't go (je n'irai pas).
Exercices corrigés
Cherche d'abord seul, puis ouvre la correction.
Exercice 1 — Going to avec un indice
Complète : « That car is coming too fast! It (hit) the wall. »
Voir la correction
Is going to hit : on voit un indice (la voiture arrive trop vite). That car is coming too fast! It is going to hit the wall.
Exercice 2 — Will pour une décision
Complète : « – There is no milk. – OK, I (buy) some on my way home. »
Voir la correction
I'll buy : la décision est prise sur le moment. OK, I'll buy some on my way home.