Au programme de ce chapitre
- I. kein ou nicht ?
- II. La place de nicht
- Savoir-faire
- Exercices types corrigés
- Teste-toi — vrai ou faux ?
- Pièges fréquents et astuces
- À retenir
Un exemple corrigé
Exemple Das ist kein Problem. (Ce n'est pas un problème.)
Ich trinke keine Milch. (Je ne bois pas de lait.)
Ich verstehe das nicht. (Je ne comprends pas cela.)
Das ist nicht mein Handy. (Ce n'est pas mon GSM.)
Der Film ist nicht gut. (Le film n'est pas bon.)
Ich trinke keine Milch. (Je ne bois pas de lait.)
Ich verstehe das nicht. (Je ne comprends pas cela.)
Das ist nicht mein Handy. (Ce n'est pas mon GSM.)
Der Film ist nicht gut. (Le film n'est pas bon.)
Extrait du cours
« Je n'ai pas de chien », « je ne comprends pas » : en allemand, la négation se dit de deux façons, nicht et kein. Choisir le bon mot et le placer correctement fait partie des points vérifiés à chaque interro.
| Masculin | Féminin | Neutre | Pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nominatif | kein | keine | kein | keine |
| Accusatif | keinen | keine | kein | keine |
Lexique
- nicht
- ne… pas
- kein
- pas de, aucun
- nichts
- rien
- nie
- jamais
- sondern
- mais (après une négation)
Les erreurs fréquentes à éviter
Piège — <i>nicht ein</i> n'existe pas. Ne dis pas Ich habe nicht einen Hund. Remplace ein par kein : Ich habe keinen Hund.
Piège — <i>nicht</i> avant l'adjectif ou le lieu. Place nicht devant : Sie ist nicht nett, Ich wohne nicht in Brüssel. Mettre nicht à la fin changerait le sens.
Attention On ne dit pas Ich habe nicht einen Hund ni Ich habe nicht Zeit : c'est kein qu'il faut. Et pas de « ne » en allemand : un seul mot négatif suffit. Autres mots négatifs : nichts (rien), nie (jamais), niemand (personne).
L'astuce du prof
Astuce. Teste le nom : peut-on mettre ein devant, ou rien ? Si oui, utilise kein. Si non (der, mein, un verbe, un adjectif), utilise nicht.
Exercices corrigés
Cherche d'abord seul, puis ouvre la correction.
Exercice 1 — Choisir <i>kein</i>
Complète avec la bonne forme de kein : « Ich habe … Fahrrad (n). Wir haben heute … Hausaufgaben (pl). Er hat … Schwester (f). »
Voir la correction
Fahrrad est neutre : kein Fahrrad ; Hausaufgaben est un pluriel : keine Hausaufgaben ; Schwester est féminin : keine Schwester.
Exercice 2 — <i>kein</i>, <i>keinen</i> ou <i>nicht</i> ?
Complète : « Das ist … mein Buch. Ich trinke … Kaffee. Sie ist … müde. »
Voir la correction
Das ist nicht mein Buch (possessif) ; ich trinke keinen Kaffee (nom sans article, masculin COD) ; sie ist nicht müde (adjectif).