Au programme de ce chapitre
- I. Bien nommer les migrations
- II. Causes et grands flux
- Savoir-faire
- Exercices types corrigés
- Teste-toi — vrai ou faux ?
- Pièges fréquents et astuces
- À retenir
La définition à retenir
Définition Une migration est un déplacement de population avec changement de lieu de résidence pour une durée assez longue. Elle est interne (à l'intérieur d'un pays, par exemple de la campagne vers la ville) ou internationale. Pour le pays de départ, la personne est un émigré ; pour le pays d'arrivée, un immigré.
Un exemple corrigé
Exemple Grands flux actuels : de l'Amérique latine vers les États-Unis ; de l'Asie du Sud vers les pays du golfe Persique (travail sur les chantiers) ; de l'Afrique et du Moyen-Orient vers l'Europe. Attention : la plupart des migrations africaines se font entre pays africains, et la majorité des réfugiés sont accueillis dans des pays voisins de leur pays d'origine (Turquie, Iran, Colombie, Ouganda…).
Lexique
- émigré
- personne qui a quitté son pays, vue depuis ce pays
- immigré
- personne arrivée dans un pays, vue depuis ce pays d'arrivée
- réfugié
- personne protégée car persécutée dans son pays
- facteur de répulsion
- raison qui pousse à quitter un lieu
- facteur d'attraction
- raison qui attire vers un lieu
Les erreurs fréquentes à éviter
Piège — émigré ou immigré ? C'est la même personne, vue de deux endroits. Une Polonaise installée à Charleroi est émigrée pour la Pologne (elle en est partie) et immigrée pour la Belgique (elle y est arrivée). Précise toujours le point de vue.
Piège — croire que tous les migrants sont des réfugiés. Le statut de réfugié est une protection juridique précise, accordée aux personnes reconnues persécutées. Beaucoup de migrants partent pour travailler, étudier ou rejoindre leur famille : ce ne sont pas des réfugiés.
Attention Le tourisme et les navettes domicile-travail ne sont pas des migrations : il n'y a pas de changement de résidence. Et tous les migrants ne sont pas des réfugiés : le statut de réfugié est une protection juridique précise.
L'astuce du prof
Astuce — lis la légende en premier. Sur une carte de flux, regarde d'abord ce que mesure l'épaisseur des flèches (nombre de personnes par an ? nombre total de migrants installés ?) et la date. Sans cela, tu risques de comparer des choses qui ne se comparent pas.
Exercices corrigés
Cherche d'abord seul, puis ouvre la correction.
Exercice 1 — Migration ou pas ?
Dis pour chaque situation s'il s'agit d'une migration, et si oui de quel type (interne ou internationale). a) Léa habite à Mons et prend le train chaque jour pour travailler à Bruxelles. b) Une famille quitte Bamako pour s'installer définitivement à Liège. c) Des touristes passent deux semaines à Barcelone. d) Un couple de Gand s'installe à Bruxelles pour un nouvel emploi.
Voir la correction
Seules les situations b) et d) sont des migrations. a) Ce n'est pas une migration : Léa fait une navette, elle ne change pas de résidence. b) C'est une migration internationale : la famille change de pays de résidence. c) Ce n'est pas une migration : le séjour est court et il n'y a pas de changement de résidence. d) C'est une migration interne : le couple change de commune sans quitter la Belgique.
Exercice 2 — Quel statut ?
Donne le statut de ces quatre personnes. Amina a quitté la Somalie, sa persécution a été reconnue par la Belgique. Joao a quitté le Portugal pour travailler sur des chantiers en Belgique. Maria a fui une région de son pays dévastée par un cyclone et vit dans une autre région du même pays. Karim est arrivé en Belgique la semaine dernière, a introduit sa demande de protection et attend la décision du CGRA.
Voir la correction
Amina est réfugiée : elle a été reconnue persécutée et est protégée par le pays d'accueil. Joao est un migrant de travail (il est aussi immigré en Belgique et émigré du Portugal). Maria est une déplacée interne : elle a fui sa région sans quitter son pays. Karim est demandeur d'asile : il n'est pas encore reconnu réfugié, la décision du CGRA n'est pas rendue.