Au programme de ce chapitre
- I. Se loger à Rome
- II. Une journée de Romain
- III. Je m'entraine
- Savoir-faire
- Exercices types corrigés
- Teste-toi — vrai ou faux ?
- Pièges fréquents et astuces
- À retenir
La définition à retenir
Définition Les riches habitent une domus, une maison individuelle tournée vers l'intérieur. La plupart des habitants de Rome vivent dans des insulae, des immeubles de plusieurs étages souvent mal construits, où les incendies sont fréquents ; au rez-de-chaussée se trouvent des boutiques (tabernae). À la campagne, une villa est un grand domaine agricole avec la maison du propriétaire.
Un exemple corrigé
Exemple — les spectacles Les jours de fête, les Romains assistent gratuitement aux spectacles : courses de chars au Circus Maximus (plus de 150 000 spectateurs), combats de gladiateurs à l'amphithéâtre (le Colisée, inauguré en 80 ap. J.-C.), pièces de théâtre. Le poète Juvénal se moquait du peuple qui ne réclamait que panem et circenses, « du pain et des jeux ».
Lexique
- domus, us, f.
- la maison (des riches)
- insula, ae, f.
- l'ile ; l'immeuble
- cena, ae, f.
- le repas du soir
- thermae, arum, f. pl.
- les thermes, bains publics
- forum, i, n.
- la place publique
Les erreurs fréquentes à éviter
Piège — traduire <i>insula</i> toujours par « ile ». Insula veut dire « ile », mais aussi « immeuble ». Lis les mots autour : s'il y a des familles et des boutiques, c'est un immeuble.
Piège — croire que l'heure romaine dure 60 minutes. Le jour est divisé en douze heures, du lever au coucher du soleil : une heure est plus longue en été qu'en hiver.
Attention Les mots latins ont parfois un sens différent du mot français qui leur ressemble. Insula veut dire « ile », mais aussi « immeuble » (un bloc entouré de rues, comme une ile). Villa désigne un domaine agricole, pas une maison de vacances. Lis toujours le contexte avant de choisir le sens.
L'astuce du prof
Astuce Beaucoup de noms de pièces vivent encore en français : atrium (le hall d'un grand bâtiment), culina → culinaire, forum (un lieu de discussion, aussi sur internet), thermes (les stations thermales comme Spa, célèbre pour ses eaux).
Exercices corrigés
Cherche d'abord seul, puis ouvre la correction.
Exercice 1 — Associer pièce et rôle
Associe chaque pièce de la domus à son rôle : a) culina ; b) cubiculum ; c) tablinum ; d) peristylium.
Voir la correction
a) culina : la cuisine ; b) cubiculum : la chambre à coucher ; c) tablinum : le bureau du maitre de maison ; d) peristylium : le jardin entouré de colonnes, à l'arrière de la maison.
Exercice 2 — Une journée dans l'ordre
Remets dans l'ordre chronologique d'une journée romaine : la cena ; les bains aux thermes ; l'ientaculum ; le prandium.
Voir la correction
L'ordre est : ientaculum (petit repas du matin), prandium (repas rapide de midi), les thermes (l'après-midi), puis la cena (repas principal, en fin d'après-midi).