La définition à retenir
Définition Une carte postale raconte où tu es, avec qui, le temps qu'il fait et ce que tu fais. Une invitation dit quoi, quand, où et à quelle heure.
Un exemple corrigé
Exemple — une carte postale Hi Sam!
I'm in Durbuy, in the Ardennes, with my family. It's sunny and warm. We go cycling every day and I can see a lot of animals in the forest. I love it here!
See you soon!
Love, Nina
I'm in Durbuy, in the Ardennes, with my family. It's sunny and warm. We go cycling every day and I can see a lot of animals in the forest. I love it here!
See you soon!
Love, Nina
Extrait du cours
En vacances à la mer ou dans les Ardennes, tu envoies une carte à ton correspondant ; pour ton anniversaire, tu écris une invitation. Un court message en anglais suit toujours le même plan : une formule pour commencer, quelques phrases, une formule pour finir.
| Partie | Formules |
|---|---|
| Pour commencer | Dear Emma, (Chère Emma,) · Hi Tom! (Salut Tom !) |
| Le message | I'm in… · It's… · I like… · Can you come? |
| Pour terminer | See you soon! (À bientôt !) · Love, (Bisous,) · Bye! |
| La signature | ton prénom |
Lexique
- Dear…
- Cher… / Chère…
- See you soon!
- À bientôt !
- Love,
- Bisous, (formule de fin amicale)
- postcard
- carte postale
- invitation
- invitation
Les erreurs fréquentes à éviter
Piège — oublier le <i>-s</i>. ❌ My friend love the beach. → ✅ My friend loves the beach. Avec he, she ou un prénom, ajoute le -s.
Piège — une invitation incomplète. Si tu oublies le jour, l'heure ou l'adresse, ton ami ne peut pas venir ! Vérifie : quoi, quand, où, quelle heure.
Attention En anglais, on ne met pas d'espace avant ? et ! : Hi Sam! (et non Hi Sam !).
Majuscule obligatoire pour I, les prénoms, les villes, les pays, les jours et les mois : I'm in Belgium on Monday.
Majuscule obligatoire pour I, les prénoms, les villes, les pays, les jours et les mois : I'm in Belgium on Monday.
L'astuce du prof
Astuce Relis-toi avec une petite liste : majuscules ? -s à la 3e personne (she likes) ? formule de début et de fin ? signature ?
Exercices corrigés
Cherche d'abord seul, puis ouvre la correction.
Exercice 1 — Dans le bon ordre
Remets les morceaux de message dans l'ordre.
A) Marie B) Hi Ben! C) I'm in Bruges with my mum. D) See you soon!
A) Marie B) Hi Ben! C) I'm in Bruges with my mum. D) See you soon!
Voir la correction
Ordre : B, C, D, A. On salue, on écrit le message, on termine, puis on signe avec son prénom.
Exercice 2 — Majuscules et ponctuation
Récris correctement : hi tom ! i'm in liège with my dad on monday .
Voir la correction
Ça donne : Hi Tom! I'm in Liège with my dad on Monday. Majuscules à Hi, Tom, I'm, Liège, Monday ; pas d'espace avant ! ni avant le point.