La définition à retenir
Définition Pour demander le temps qu'il fait : What's the weather like? (Quel temps fait-il ?)
Pour répondre : It's + adjectif : It's sunny (il fait soleil) · It's cloudy (c'est nuageux) · It's windy (il y a du vent) · It's foggy (il y a du brouillard) · It's rainy (c'est pluvieux).
Ce qui se passe maintenant : It's raining (il pleut) · It's snowing (il neige).
Pour répondre : It's + adjectif : It's sunny (il fait soleil) · It's cloudy (c'est nuageux) · It's windy (il y a du vent) · It's foggy (il y a du brouillard) · It's rainy (c'est pluvieux).
Ce qui se passe maintenant : It's raining (il pleut) · It's snowing (il neige).
Un exemple corrigé
Exemple — la météo à la radio Good morning! Here is the weather for Belgium today. On the coast, in Ostend, it's windy and cool. In Brussels, it's cloudy. In the Ardennes, it's cold and it's snowing! It's two degrees in Bastogne.
Extrait du cours
En Belgique, la météo change souvent : soleil le matin, averse l'après-midi ! En anglais, une seule question permet d'en parler — What's the weather like? — et la réponse commence presque toujours par It's…
Lexique
- sunny
- ensoleillé
- windy
- venteux, il y a du vent
- It's raining.
- Il pleut.
- cold / hot
- froid / chaud
- season
- saison
Les erreurs fréquentes à éviter
Piège — <i>cool</i> n'est pas <i>cold</i>. It's cool = il fait frais. It's cold = il fait froid. Le mot cool peut aussi vouloir dire « chouette », mais pas ici.
Piège — <i>in</i> ou <i>on</i> ? Mois et saisons : in July, in summer. Jours : on Monday. ❌ on July → ✅ in July.
Attention Le mot it est obligatoire : ❌ Is sunny. → ✅ It's sunny.
Et on ne dit pas ❌ It's rain. mais ✅ It's raining. (en ce moment) ou ✅ It's rainy. (temps pluvieux).
Et on ne dit pas ❌ It's rain. mais ✅ It's raining. (en ce moment) ou ✅ It's rainy. (temps pluvieux).
L'astuce du prof
Astuce Comme les jours, les mois prennent une majuscule en anglais : in July. Les saisons, non : in winter. Devant un mois ou une saison, on met in.
Exercices corrigés
Cherche d'abord seul, puis ouvre la correction.
Exercice 1 — Dire le temps
Traduis en anglais.
a) Il y a du vent. b) Il y a du brouillard. c) Il neige.
a) Il y a du vent. b) Il y a du brouillard. c) Il neige.
Voir la correction
Du vent et du brouillard sont des adjectifs : It's windy. · It's foggy. Pour la neige qui tombe maintenant : It's snowing.
Exercice 2 — Du plus froid au plus chaud
Range ces mots du plus froid au plus chaud : warm · cold · hot · cool.
Voir la correction
L'ordre est cold (froid), cool (frais), warm (doux), hot (chaud).