La définition à retenir
Définition Would you like…? = Veux-tu… ? / Voulez-vous… ? (poli). Réponses : Yes, please. / No, thank you.
I'd like… (= I would like) = Je voudrais… : I'd like a glass of water, please.
I'd like… (= I would like) = Je voudrais… : I'd like a glass of water, please.
Un exemple corrigé
Exemple Les aliments : bread (pain), cheese (fromage), meat (viande), fish (poisson), chicken (poulet), vegetables (légumes), fruit (fruits), apples, potatoes, rice (riz), pasta (pâtes), milk (lait), water (eau), orange juice.
For lunch, I usually have a sandwich and an apple. In the evening, we often have chicken and chips.
For lunch, I usually have a sandwich and an apple. In the evening, we often have chicken and chips.
Extrait du cours
Attention, piège belge : notre « dîner » de midi se dit lunch en anglais ! Dans ce chapitre, tu apprends les repas, les aliments, some et any, et la façon polie de demander ou d'offrir à manger.
| En Belgique | En anglais |
|---|---|
| le déjeuner (matin) | breakfast |
| le dîner (midi) | lunch |
| le souper (soir) | dinner (ou supper) |
| le gouter / la collation | snack |
Lexique
- lunch
- le dîner (repas de midi en Belgique)
- chips / crisps
- frites / chips
- I'd like…
- Je voudrais…
- vegetables
- légumes
Les erreurs fréquentes à éviter
Piège — dinner n'est pas le repas du midi. En Belgique, on dit « dîner » à midi, mais l'anglais dinner est plutôt le repas du soir. Pour midi, dis lunch.
Piège — I like et I'd like. I like pizza = j'aime la pizza (un goût). I'd like a pizza = je voudrais une pizza (une commande). Pour commander, dis toujours I'd like.
Attention Faux amis de la cuisine : en anglais britannique, chips = des frites, et crisps = des chips (en paquet). Une waffle, c'est une gaufre, et a sandwich, c'est souvent une tartine garnie.
L'astuce du prof
Astuce Pour parler de tes gouts en général, mets le nom sans article, souvent au pluriel : I like apples. I don't like fish. (et pas I like the apples).
Exercices corrigés
Cherche d'abord seul, puis ouvre la correction.
Exercice 1 — Quel repas ?
Quel repas est-ce ? 1) Tu manges des tartines à 7 h du matin. 2) Tu manges un sandwich à midi à l'école. 3) Tu manges des pâtes à 7 h du soir en famille.
Voir la correction
Je regarde le moment de la journée : breakfast (le matin) ; lunch (le midi) ; dinner ou supper (le soir).
Exercice 2 — Some ou any ?
Complète avec some ou any : 1) There aren't ___ apples. 2) Have you got ___ juice? 3) I've got ___ bread.
Voir la correction
Négation, question, affirmation : any (phrase négative) ; any (question) ; some (phrase affirmative).