La définition à retenir
Définition La chaine de production d'un bien, ce sont toutes les étapes de sa fabrication, depuis les matières premières jusqu'au consommateur : extraction ou culture, transformation, assemblage, transport, vente.
Un exemple corrigé
Exemple Le chemin d'un jeans : le coton est cultivé en Inde (secteur primaire) ; il est filé et tissé en Chine puis le jeans est cousu au Bangladesh (secteur secondaire) ; il traverse les mers en porte-conteneurs jusqu'au port d'Anvers, puis un camion l'amène dans un magasin de Bruxelles où tu l'achètes (secteur tertiaire).
Extrait du cours
Ton t-shirt, ton smartphone, ta banane, ton chocolat : ils ont souvent fait un très long voyage avant d'arriver chez toi. Ce chapitre t'apprend à suivre le chemin d'un produit et à comprendre pourquoi les pays échangent entre eux.
Lexique
- chaine de production
- toutes les étapes de fabrication d'un produit, de la matière première au consommateur
- importer
- acheter des biens produits à l'étranger
- exporter
- vendre des biens à l'étranger
- porte-conteneurs
- grand bateau qui transporte des marchandises dans des boites métalliques
Les erreurs fréquentes à éviter
Piège — confondre importer et exporter. Pour t'en souvenir, importer, c'est « porter vers l'intérieur » du pays, donc acheter. Exporter, c'est « porter vers l'extérieur », donc vendre à l'étranger.
Piège — croire que l'étiquette raconte tout le chemin. L'étiquette « fabriqué en » ne donne souvent que la dernière étape. Les matières premières, elles, peuvent venir de plusieurs pays.
Attention « Fabriqué en Belgique » ne veut pas dire que tout vient de Belgique. Le chocolat belge est fabriqué en Belgique, mais le cacao vient d'Afrique ou d'Amérique du Sud, et le sucre peut venir des betteraves belges ou d'ailleurs.
L'astuce du prof
Astuce Regarde l'étiquette « Made in » ou « fabriqué en » sur tes vêtements et tes objets : tu sauras dans quel pays ils ont été fabriqués (au moins la dernière étape).
Exercices corrigés
Cherche d'abord seul, puis ouvre la correction.
Exercice 1 — Importation ou exportation ?
Pour la Belgique, dis s'il s'agit d'une importation ou d'une exportation : a) acheter des bananes ; b) vendre des voitures ; c) vendre des vaccins ; d) acheter du pétrole.
Voir la correction
Les importations, c'est-à-dire les achats à l'étranger, sont a) les bananes et d) le pétrole. Les exportations, c'est-à-dire les ventes à l'étranger, sont b) les voitures et c) les vaccins.
Exercice 2 — Pourquoi échanger ?
Explique pourquoi la Belgique importe : a) des bananes ; b) du pétrole ; c) des smartphones.
Voir la correction
Les bananes ne poussent pas chez nous : la Belgique n'a pas de bananiers. Le pétrole n'existe pas dans le sol belge : c'est une ressource qui manque. Pour les smartphones, d'autres pays sont spécialisés dans leur fabrication ou les produisent moins cher.