Au programme de ce chapitre
- I. There is / there are et les pièces de la maison
- II. Dans le quartier : demander et indiquer le chemin
- Savoir-faire
- Exercices types corrigés
- Teste-toi — vrai ou faux ?
- Pièges fréquents et astuces
- À retenir
Un exemple corrigé
Exemple I live in a house in Ottignies. Downstairs, there's a kitchen, a living room and a toilet. Upstairs, there are three bedrooms and a bathroom. In my bedroom, there's a bed next to the window and my desk is opposite the door.
Extrait du cours
Ton correspondant anglais veut savoir à quoi ressemble ta maison et ce qu'il y a dans ton quartier. Pour décrire un lieu, on utilise there is / there are (il y a) et des prépositions de lieu. Tu apprendras aussi à expliquer un chemin.
| Pièces | Prépositions de lieu |
|---|---|
| the kitchen (la cuisine) | in (dans), on (sur), under (sous) |
| the living room (le salon) | next to (à côté de), between (entre) |
| the bedroom (la chambre) | behind (derrière), in front of (devant) |
| the bathroom (la salle de bains) | opposite (en face de) |
| the toilet, the garden, the attic (le grenier) | upstairs (à l'étage), downstairs (en bas) |
Lexique
- upstairs / downstairs
- à l'étage / en bas
- neighbourhood
- quartier
- library
- bibliothèque (faux ami)
- opposite
- en face de
- go straight on
- aller tout droit
Les erreurs fréquentes à éviter
Piège — « il y a » avec have. On ne traduit jamais « il y a » par it has. On emploie there is ou there are : There are two beds in the room.
Piège — opposite et next to. Opposite = de l'autre côté de la rue ; next to = collé à. Ne les confonds pas quand tu indiques où se trouve un lieu.
Attention « Il y a » se traduit par there is / there are, jamais par it has ni he has. Et l'on accorde : there are two chairs, pas there is two chairs.
L'astuce du prof
Astuce Library est un faux ami : il veut dire « bibliothèque ». Une librairie se dit a bookshop.
Exercices corrigés
Cherche d'abord seul, puis ouvre la correction.
Exercice 1 — Deux mots de la maison
Traduis en anglais : « la salle de bains » et « le grenier ».
Voir la correction
the bathroom et the attic.
Exercice 2 — Question au pluriel
Complète avec Is ou Are : « … there any shops in your street? »
Voir la correction
Are — shops est au pluriel, et la question avec any demande are there.