La définition à retenir
Définition a house = une maison. a flat = un appartement.
I live in a house. (J'habite dans une maison.) — I live in a flat. (J'habite dans un appartement.)
I live in a house. (J'habite dans une maison.) — I live in a flat. (J'habite dans un appartement.)
Un exemple corrigé
Exemple — à la maison — Where's Emma?
— She's in her bedroom.
— And where's the cat?
— It's in the living room!
— She's in her bedroom.
— And where's the cat?
— It's in the living room!
Extrait du cours
Où est papa ? Dans la cuisine ! En anglais, tu peux nommer les pièces de ta maison et dire où se trouve quelqu'un.
| En anglais | En français |
|---|---|
| the kitchen | la cuisine |
| the living room | le salon, la salle de séjour |
| the bedroom | la chambre |
| the bathroom | la salle de bain |
| the toilet | les toilettes |
| the garden | le jardin |
| the garage | le garage |
| the stairs | l'escalier |
Lexique
- a house / a flat
- une maison / un appartement
- the kitchen
- la cuisine
- the bedroom
- la chambre
- the garden
- le jardin
- Where's…?
- Où est… ?
Les erreurs fréquentes à éviter
Piège — oublier the. Pour dire « dans la cuisine », on dit in the kitchen. Sans the, la phrase est incomplète.
Piège — bathroom et toilet. The bathroom est la salle de bain, avec le bain ou la douche. Les toilettes se disent the toilet. Ne les confonds pas !
Attention Pour dire « dans la cuisine », n'oublie pas the : in the kitchen.
❌ He's in kitchen.
✅ He's in the kitchen.
❌ He's in kitchen.
✅ He's in the kitchen.
L'astuce du prof
Astuce bedroom = bed (lit) + room (pièce) : la pièce où il y a le lit !
bathroom = bath (bain) + room.
bathroom = bath (bain) + room.
Exercices corrigés
Cherche d'abord seul, puis ouvre la correction.
Exercice 1 — Trois pièces
Écris en anglais : la cuisine, le salon, le jardin.
Voir la correction
the kitchen, the living room et the garden. N'oublie pas the devant chaque mot.
Exercice 2 — Quelle pièce ?
Trouve le mot en anglais : a) la pièce où tu dors b) la pièce où tu prends un bain
Voir la correction
a) the bedroom (bed + room). b) the bathroom (bath + room). Les deux mots se terminent par room, la pièce.