La définition à retenir
Définition Pour demander une couleur : What colour is it? (De quelle couleur est-ce ?).
Pour répondre : It's green. (C'est vert.)
Pour ta couleur préférée : My favourite colour is blue. (Ma couleur préférée est le bleu.)
Pour répondre : It's green. (C'est vert.)
Pour ta couleur préférée : My favourite colour is blue. (Ma couleur préférée est le bleu.)
Un exemple corrigé
Exemple Le drapeau du Royaume-Uni est red, white and blue (rouge, blanc et bleu).
Si on mélange blue et yellow, on obtient green.
Si on mélange red et white, on obtient pink.
Si on mélange blue et yellow, on obtient green.
Si on mélange red et white, on obtient pink.
Extrait du cours
Le drapeau belge est noir, jaune et rouge. En anglais, on dit qu'il est black, yellow and red. Les couleurs servent à décrire tes vêtements, tes jouets, les animaux…
| En anglais | En français |
|---|---|
| red | rouge |
| blue | bleu |
| yellow | jaune |
| green | vert |
| orange | orange |
| pink | rose |
| purple | mauve, violet |
| brown | brun |
| black | noir |
| white | blanc |
| grey | gris |
Lexique
- colour
- couleur
- What colour is it?
- De quelle couleur est-ce ?
- It's red.
- C'est rouge.
- favourite
- préféré(e)
- purple
- mauve, violet
Les erreurs fréquentes à éviter
Piège — l'ordre des mots. En français, la couleur vient après le nom : un chat noir. En anglais, c'est l'inverse : a black cat. Ne dis pas a cat black.
Piège — la couleur prend un « s ». Même au pluriel, red, blue, green… ne prennent jamais de « s » : three red balls, pas three reds balls.
Attention La couleur ne change jamais : pas de « s », même s'il y a plusieurs objets.
❌ two blacks cats
✅ two black cats (deux chats noirs)
❌ two blacks cats
✅ two black cats (deux chats noirs)
L'astuce du prof
Astuce. Retiens les mélanges : blue + yellow = green, red + white = pink, red + yellow = orange. Un petit dessin à la peinture t'aide à retenir les couleurs en anglais.
Exercices corrigés
Cherche d'abord seul, puis ouvre la correction.
Exercice 1 — De quelle couleur ?
Tu vois une banane mûre. On te demande : What colour is it? Réponds en anglais.
Voir la correction
It's yellow. La banane mûre est jaune, donc tu utilises yellow.
Exercice 2 — Les mélanges
Si on mélange yellow et red, quelle couleur obtient-on ? Écris-la en anglais.
Voir la correction
Le jaune et le rouge font de l'orange. En anglais, ce mot s'écrit presque comme en français : orange.