La définition à retenir
Définition Pour présenter quelqu'un : This is my sister. (Voici ma sœur.)
Pour dire qui on a dans sa famille : I have a brother. (J'ai un frère.) — I have two sisters. (J'ai deux sœurs.)
Pour dire qui on a dans sa famille : I have a brother. (J'ai un frère.) — I have two sisters. (J'ai deux sœurs.)
Un exemple corrigé
Exemple — Louise montre sa photo Hello! This is my family. This is my dad. This is my mum. This is my brother Noah. He's six. And this is me!
(Bonjour ! Voici ma famille. Voici mon papa. Voici ma maman. Voici mon frère Noah. Il a six ans. Et ça, c'est moi !)
(Bonjour ! Voici ma famille. Voici mon papa. Voici ma maman. Voici mon frère Noah. Il a six ans. Et ça, c'est moi !)
Extrait du cours
Sur une photo de vacances, tu montres ta famille à ton correspondant anglais. Tu peux lui dire « This is my mum! » (Voici ma maman !).
| En anglais | En français |
|---|---|
| mum / mother | maman / mère |
| dad / father | papa / père |
| sister | sœur |
| brother | frère |
| grandma / grandmother | grand-mère, bonne-maman |
| grandpa / grandfather | grand-père, bon-papa |
| baby | bébé |
Lexique
- mum / dad
- maman / papa
- sister / brother
- sœur / frère
- grandma / grandpa
- grand-mère / grand-père
- This is my…
- Voici mon / ma…
- he / she
- il / elle
Les erreurs fréquentes à éviter
Piège — he et she. Ne mélange pas he (un garçon, un homme) et she (une fille, une femme). Pour ta maman, dis She's ; pour ton papa, dis He's.
Piège — le « s » du pluriel. Quand tu as plusieurs frères ou sœurs, ajoute un « s » : I have two brothers. Avec un seul, pas de « s » : I have a brother.
Attention Ne confonds pas he et she : he = il (garçon), she = elle (fille).
❌ This is my mum. He's nice.
✅ This is my mum. She's nice.
❌ This is my mum. He's nice.
✅ This is my mum. She's nice.
L'astuce du prof
Astuce. Dessine ton arbre de famille et écris sous chaque personne le mot en anglais. Puis montre une photo et présente-la : This is my…
Exercices corrigés
Cherche d'abord seul, puis ouvre la correction.
Exercice 1 — Trois mots
Écris en anglais : maman, papa, bébé.
Voir la correction
mum pour maman, dad pour papa et baby pour bébé. Ce sont les mots les plus utilisés.
Exercice 2 — He ou she ?
Complète avec He's ou She's :
a) This is my brother. … eight.
b) This is my sister. … nine.
a) This is my brother. … eight.
b) This is my sister. … nine.
Voir la correction
a) He's eight, car un frère est un garçon. b) She's nine, car une sœur est une fille.