La définition à retenir
Définition S'informer, c'est apprendre des nouvelles (ce qui se passe dans le monde, dans sa ville…).
Communiquer, c'est échanger des messages avec quelqu'un.
Communiquer, c'est échanger des messages avec quelqu'un.
Un exemple corrigé
Exemple Comment annoncer la naissance d'un bébé à la famille ?
- En 1930 : on envoie une lettre ou un faire-part. Il arrive après un ou plusieurs jours.
- En 1965 : on téléphone, depuis la maison ou chez un voisin qui a le téléphone.
- En 2020 : on envoie un message avec une photo sur le GSM. Toute la famille la reçoit tout de suite.
Extrait du cours
Aujourd'hui, en quelques secondes, tu peux envoyer une photo à ta tante ou voir les nouvelles du monde entier. Il y a cent ans, il fallait parfois des jours pour recevoir une nouvelle. Voyons comment on s'informe et communique depuis quatre générations.
Autrefois, on communiquait surtout par lettre et par carte postale. Le facteur apportait le courrier. Pour s'informer, on lisait le journal ou on écoutait les nouvelles des voisins.
Lexique
- s'informer
- apprendre des nouvelles
- communiquer
- échanger des messages avec quelqu'un
- instantané
- qui se fait tout de suite
- GSM
- le téléphone portable, en Belgique
Les erreurs fréquentes à éviter
Piège — confondre s'informer et communiquer. Quand je lis le journal, je reçois des nouvelles : je m'informe. Quand j'envoie un message à quelqu'un, nous échangeons : je communique. Je regarde si je reçois ou si j'échange.
Piège — croire que tout a disparu. Quand un moyen nouveau arrive, les anciens ne disparaissent pas tous. On écoute encore la radio, on lit encore le journal, on écrit encore des cartes postales.
Attention Tout n'a pas disparu ! On écrit encore des lettres et des cartes, on écoute encore la radio, on lit encore le journal (sur papier ou sur un écran). Ce sont des continuités.
L'astuce du prof
Astuce. Pour retenir l'ordre, je pense à R-T-G : Radio, puis Téléphone et Télévision, puis GSM (avec ordinateur et Internet).
Exercices corrigés
Cherche d'abord seul, puis ouvre la correction.
Exercice 1 — S'informer ou communiquer ?
Dis si c'est « s'informer » ou « communiquer » : a) lire le journal ; b) téléphoner à ta tante ; c) écouter les nouvelles à la radio.
Voir la correction
a) S'informer : on apprend des nouvelles. b) Communiquer : on échange avec quelqu'un. c) S'informer aussi, car on écoute les nouvelles.
Exercice 2 — Une carte postale de 1962
Tu trouves cette carte postale : « 12 juillet 1962. Chers tous, nous voilà à la mer, il fait beau. Nous vous téléphonerons dimanche chez le voisin, qui a le téléphone. » 1) Dans quel moment clé se situe ce document ? 2) Pourquoi doivent-ils téléphoner chez le voisin ?
Voir la correction
1962 est dans les années 1940-1970, quand le téléphone fixe devient courant. Tout le monde n'avait pas encore le téléphone chez soi : un objet nouveau arrive peu à peu et pas chez tout le monde en même temps.