La définition à retenir
Définition L'année civile commence le 1er janvier et se termine le 31 décembre.
L'année scolaire commence à la rentrée, fin août, et se termine début juillet.
L'année scolaire commence à la rentrée, fin août, et se termine début juillet.
Un exemple corrigé
Exemple En Fédération Wallonie-Bruxelles, l'année scolaire compte plusieurs congés de deux semaines : les congés d'automne, d'hiver (avec Noël et le Nouvel An), de détente (au moment du carnaval) et de printemps. Puis viennent les grandes vacances d'été.
Extrait du cours
Le 1er janvier, on fête la nouvelle année. Pourtant, ta nouvelle année d'école commence fin août ! Il existe donc deux sortes d'années.
| Début | Fin | |
|---|---|---|
| Année civile 2027 | 1er janvier 2027 | 31 décembre 2027 |
| Année scolaire 2026-2027 | fin août 2026 | début juillet 2027 |
Lexique
- année civile
- du 1er janvier au 31 décembre
- année scolaire
- de la rentrée, fin août, à début juillet
- rentrée
- premier jour d'école après les grandes vacances
- congé
- période sans école
Les erreurs fréquentes à éviter
Piège — changer de classe le 1er janvier. Le 1er janvier est la fête du Nouvel An. Tu restes dans la même classe jusqu'à la fin de l'année scolaire.
Piège — « 2026-2027 » n'est pas deux années d'école. Ce sont deux nombres, mais une seule année scolaire. Elle est à cheval sur deux années civiles.
Attention Le 1er janvier, l'année civile change, mais tu restes dans la même classe ! L'année scolaire continue jusqu'en juillet.
L'astuce du prof
Astuce. Septembre à décembre : le premier nombre de l'année scolaire est l'année de la date. Janvier à juin : c'est le deuxième nombre.
Exercices corrigés
Cherche d'abord seul, puis ouvre la correction.
Exercice 1 — Début et fin
Quel jour commence l'année civile ? Quel jour se termine-t-elle ?
Voir la correction
Elle commence le 1er janvier. Elle se termine le 31 décembre, juste avant le Nouvel An.
Exercice 2 — Entrer en 3e primaire
Tu es en 2e primaire en 2026-2027. À la rentrée de fin août 2027, tu entres en 3e primaire. Écris cette année scolaire.
Voir la correction
L'année scolaire commence en 2027 et finit en 2028 : elle s'écrit 2027-2028.