La définition à retenir
Définition Un témoin est une personne qui raconte ce qu'elle a vécu. Ton grand-parent est un témoin de l'époque où il était enfant, il y a environ 60 ans.
Un exemple corrigé
Exemple Les enfants jouent toujours aux billes : ça n'a pas changé. Mais autrefois, il n'y avait pas d'internet ni de smartphone : ça a changé.
Extrait du cours
Comment tes grands-parents jouaient-ils quand ils étaient petits ? Comment allaient-ils à l'école ? Pour le savoir, tu peux leur poser des questions.
| Activité | Quand bonne-maman était petite (vers 1965) | Aujourd'hui |
|---|---|---|
| Jouer | billes, corde à sauter, poupées | billes, corde à sauter, jeux vidéo |
| Communiquer | lettre, téléphone fixe à la maison | smartphone, messages, appel vidéo |
| Se déplacer | à pied, à vélo, en tram, en train ; moins de voitures | à pied, à vélo, en voiture, en bus, en train |
| Apprendre | école, cahiers, tableau noir et craie | école, cahiers, tableau blanc ou numérique |
Lexique
- autrefois
- il y a longtemps, dans le passé
- témoin
- personne qui raconte ce qu'elle a vécu
- interview
- conversation où l'on pose des questions à quelqu'un
- changement
- ce qui n'est plus pareil qu'avant
Les erreurs fréquentes à éviter
Piège — croire qu'« autrefois » est très, très ancien. L'enfance de tes grands-parents date d'environ 60 ans. Ce n'est pas le temps des chevaliers.
Piège — croire que tout a changé. Quand je compare, je cherche aussi ce qui continue. Les billes, la corde à sauter et le cartable existent encore.
Attention « Autrefois » ne veut pas dire « au temps des chevaliers » ! Quand tes grands-parents étaient enfants, il y avait déjà l'électricité, des voitures et des trains.
L'astuce du prof
Astuce Demande à ton témoin s'il a gardé une photo ou un objet de son enfance. Cela t'aide à imaginer sa vie.
Exercices corrigés
Cherche d'abord seul, puis ouvre la correction.
Exercice 1 — Changement ou continuité ?
Dis pour chaque phrase si c'est un changement ou si ça continue. a) Les enfants jouent aux billes, autrefois et aujourd'hui. b) Autrefois, on écrivait des lettres ; aujourd'hui, on envoie surtout des messages. c) Les enfants vont à l'école avec un cartable.
Voir la correction
a) Les billes : ça continue. b) Lettres et messages : c'est un changement. c) Le cartable : ça continue.
Exercice 2 — La bonne question
Tu veux savoir comment bon-papa jouait quand il était petit. Quelle question choisis-tu ? A : « Quel est ton plat préféré ? » B : « À quoi jouais-tu quand tu étais petit ? » C : « Quel âge as-tu ? »
Voir la correction
La bonne question est la B. Elle parle des jeux de son enfance. Les questions A et C ne disent rien sur la vie d'autrefois.